Offene Ateliers im November

Am Sonnabend, dem 14. November öffnen wieder Ateliers, Galerien und Kunstwerkstätten in Lychen ihre Pforten für interessierte Besucher. In der "Kleinen Galerie" der Hobby-Malerin Renate Trottner, Rutenberger Straße 1a, werden neue, von ihr geschaffene Gemälde zu bewundern sein, ebenso Gestricktes und Genähtes. Jetzt, wenige Wochen vor Beginn der Vorweihnachtszeit, werden Trottners ihre Gäste bereits in einem weihnachtlichen Ambiente empfangen und bewirten. Wer schon heute einen Blick in die Kleine Galerie werfen möchte, hier dazu der Link: http://www.anais2317.com/2015/05/neue-gemalde-in-der-kleinen-galerie.html

Ebenfalls am 14. November wird uns in traditioneller Weise der Rote Faden durch die Innenstadt Lychens den Weg weisen zu den bereits bekannten Ateliers, Werkstätten und Cafés, die ich bereits über mehrere Jahre in Beiträgen vorgestellt habe, die unter der Kategorie "Kunst von Profis und Laien" zu finden sind.

Lychen erwartet wieder viele Besucher.

Alle sind herzlich willkommen!

Petite résumée en francais: "Studios et Ateliers Ouverts en Novembre"

Samedi, le 14 de novembre, des ateliers et studios ouvrent les portes aus visiteurs et amis des arts à Lychen. Cet activité traditionelle était déjà réalisée pendant plusieus années au mois de novembre par nos peintres, artisans d' art et d' autres exposants. Madame Renate Trottner, peintre passionée, exposerá ses nouvelles peintures, des articles tricotés et propres à Noel dans la Petite Galerie, Rutenberger Straße 1a, Pour jeter déja un coup d' oeil voir: http://www.anais2317.com/2015/05/neue-gemalde-in-der-kleinen-galerie.html

Pendant toute la journée de samedi, le "Fil Rouge" indiquerá le chemin par les rues de la ville aux ateliers et studios ouverts dèjá presentés plusieur fois par moi sous la catégorie "Kunst von Profis und Laien".

Bienvenu à tous les visiteurs!.