Ein Blick in die Kleine Galerie

Am vergangenen Wochenende fanden die "Tage der Offenen Ateliers in Brandenburg" statt. In Lychen war an diesen Tagen wieder der "Rote Faden" zu den Galerien und Werkstätten der hier wirkenden Künstler ausgerollt. Ich war nur am Sonntag in meiner Heimatstadt. Deshalb konnte ich nicht so wie im Mai des vergangenen Jahres von Atelier zu Atelier wandern und Aufnahmen machen. Ich habe am Sonntagnachmittag zwei Ausstellungen besucht: Die "Praxis Hagen", Galerie der Malerin Vera von Wilcken, und die "Kleine Galerie" der Malerin Renate Trottner. Über die Ausstellung in der "Praxis Hagen" werde ich gesondert berichten.

Renate Trottner hatte, wie sie mir erzählte, sehr viele Besucher am Sonnabend und am Sonntag. Unter ihnen waren nicht nur Lychener sondern auch Gäste aus entfernteren Orten.

Das Ehepaar Trottner, bekannt für seine Gastfreundschaft, hatte wieder vorzüglichen Kuchen und Kaffee vorbereitet, den sich die Besucher schmecken ließen. Zwei Lychener Hobby-Musiker spielten nachmittags auf und sorgten mit ihren Darbietungen für fröhliche Stimmung.

Zur diesjährigen Eröffnung der "Kleinen Galerie" fand noch keine thematische Ausstellung statt, denn diese folgen später. Renate Trottner gab "nur" den Blick frei auf ihre eigenen Bilder frei, darunter auch neue Werke, die über die Winterzeit entstanden sind.

Eine Rückschau auf die Ausstellungen während des "Roten Fadens" in den vorangegangenen Jahren findet der Leser hier auf dem Blog in der Kategorie "Kunst von Profis und Laien" auf der rechten Seite.

Petit résumé en francais: "Un Coup d'Oeil dans la "Petite Galerie"

Le fin de semaine passé "Les Jours des Ateliers Ouverts dans la Province de Brandenbourg" avaient lieu. Chez nous, à Lychen; "Le Fil Rouge" conduisait les visiteurs aux ateliers et studios des artistes, artesans et peintres vivants et opérants ici.

Quant à moi, je n' étais que le dimanche dans notre ville. C' est pourquoi je visitais seuement l`exposition de peintures dans la "Praxis Hagen", galerie de Mdm. Vera von Wilcken,jetant aussi un "coup d' oeil" dans la "Petite Galerie " de Mde. Renate Trottner. Sur l' exposition dans la "Praxis Hagen" je vais publié un article séparé.

Mdm. Trottner me racontait qu' elle avait compté des nombreux visiteurs pas seulement provenants de notre ville mais aussi d' autres régions. Comme d' habitude, les visiteurs étaient traités comme les princes avec des gâteaux et du café delicieux. Deux jeunes musiciens animaient les gens.

L' exposition des peintures de Mdm. Trottner ne présente que ses propres oeuvres. Les expositions thématiques suivront plus tard.

Pour la rétrospective au "Fil Rouge" pendant les ans antérieurs voir les articles sous la catégorie: "Kunst von Profis und Laien".