Offener Garten im September
Die zweiten Tage der Offenen Gärten in der Uckermark in diesem Jahr finden am Wochenende vom 03. - 04. September statt. Ich werde wie bisher meinen Garten in 17279 Lychen, Vogelgesangstraße 13 am Sonnabend und am Sonntag in der Zeit von 10.00 - 18.00 für Gartenfreunde und Besucher offen halten. Nach 10.00 Uhr beginnt die erste Führung, die zweite nach 14.00 Uhr. Ich bin die ganze Zeit anwesend und freue mich auf interessante Gespräche mit meinen Gästen.
Der Anblick des Garten hat sich seit Juni verändert. Der Spätsommer hat begonnen. Früchte sind gereift und z. T. bereits geerntet. Gemüse, vor allem Grüne Bohnen, Zucchinis, Gurken und auch Tomaten haben ihre ertragreichste Phase schon hinter sich gebracht.
Aber die Sommerblüher zeigen immer noch ihre bunte Pracht. Viele Sonnenhüte in Rot, Gelb und Gelbbraun haben sich auf dem Terrain teilweise durch Selbstaussaat angesiedelt. Eine rote und eine gelbe Dahliensorte besticht durch übergroße, gefüllte Blüten. Etwas blühen auch die Phloxe noch. Zu sehen gibt es genug, wenn man sich Zeit lässt und genau hinschaut.Ich werde wieder junge Stauden und Pflanzen sowie Sämereien zum Mitnehmen bereitstellen.
An den Vormittagen werden wir für einen kleinen Imbiss mit Kaffee und Perilla-Getränk sorgen. Für den Sonntagnachmittag habe ich die Freude, Frau Christin Singer mit ihrer Gitarre anzukündigen. Ich hatte sie in der Kleinen Galerie von Renate Trottner kennengelernt und war von ihrem Gesang begeistert. So ab 16.00 Uhr wird Christin Singer Kirtan-Lieder in Sanskrit vortragen, in denen die Verbundenheit des Menschen mit der Natur zum Ausdruck gebracht wird. Die Lieder haben ihren Ursprung in Indien und finden heute großen Anklang und Verbreitung in aller Welt bei Menschen, denen Natur und Erde heilig sind.
Es wird zum Abschluss wieder selbst gebackenen Kuchen und Kaffee geben.
Petit résumé en francais: "Les Jours des Jardins Ouverts" au Mois de Septembre
Pour la deuxième fois dans cette année "Les Jours des Jardins Ouverts" auront lieu dans notre région le week-end du 3 au 4 de Septembre. Je vais ouvrir mon jardin à partir de 10.00 jusqu' à 18.00 h.
Dès le mois de juin l' aspect du jardin a changé. L' arrière-saison a commencé Beaucoup de légumes et fruits étaient déjà recoltés. Mais quand même il y a encore a voir des belles fleurs comme les Echinaceae et les Rudbeckias, les Dahlias et d'autres.
Pour les matinées nous préparerons une petite collation. Le dimanche aprés-midi à partir de 16.00 h Mdm. Christin Singer nous présentera des Kirtans chantés en Sanskrit accompagnés à la guitare. Pour en finir nous offrirons des gâteaux faits à la maison et café aux visiteurs.
