Ausstellung "Licht und Schatten"

Am Sonntagnachmittag fand die feierliche Eröffnung der Ausstellung "Licht und Schatten" in der "Kleinen Galerie" der Malerin Renate Trottner in Lychen statt. Zehn Hobby-Fotografen und Freizeitmaler stellen viele eindrucksvolle Fotografien, Aquarelle, Pastelle, Kohle- und Federzeichnungen für die nächsten vier Wochen auf dem Anwesen in der Rutenberger Str. 1a aus.

Zur Eröffnung und während des Rundgangs durch die Ausstellungsräume begleitete der Musiker Herr Klausch die Gäste mit seinen angenehmen Ambiente-Liedern auf dem Akkordeon.

Gestaltet von der Lychener Hobby-Künstlergruppe "Pinne"-Kothek, ist dies die 12. Ausstellung ihrer Art, wie die Organisatorin, Frau Helga Mayer, in ihren Eröffnungsworten erinnerte. Ich habe nur einige der Werke ausgewählt, die dem Thema nach meiner Auffassung gut entsprechen.

Ich möchte aber darauf hinweisen, dass mit dieser kleinen Auswahl die ganze Schönheit der Arbeiten lange nicht erschöpft ist. Deshalb empfehle ich allen, die sich an solchen Werken gerne erfreuen, die Galerie zu den schon in der Ankündigung vermerkten Öffnungszeiten zu besuchen. 

Exposition « Ombre et lumière »

Le dimanche après-midi, l'ouverture de l'exposition «Ombre et Lumière » avait lieu dans la « Petite Galerie » du peintre Renate Trottner à Lychen. Dix photographes et peintres amateurs  présentent de nombreuses photographies impressionnantes, aquarelles, pastels, dessins au fusain et d'encre pour les quatre prochaines semaines dans la rue Rutenberger Str. 1a.

Pendant l'ouverture et lors de la tournée dans les salles d'exposition le musicien M. Klausch accompagnait les visiteurs avec ses belles chansons d'ambiance à l'accordéon.

Conçu par le groupe d' artistes amateurs « Pinne » -Kothek, c'est la 12e exposition du genre, comme l'organisateur, Mme Helga Mayer, a rappelé dans son discours d'ouverture. J'ai choisi quelques-unes des œuvres qui conviennent le mieux à ce sujet, à mon avis.

Mais je tiens à souligner que toute la beauté des œuvres n' est pas épuisé par cette petite sélection. Je recommande donc à tous ceux qui aiment profiter de ces œuvres, pour visiter la galerie aux heures d' overture déjà notées dans l'annonce de l exposition.