Auf dem internationalen Berliner Staudenmarkt

Am vergangenen Wochenende (2. - 3. September 2017) fand der zweite internationale Staudenmarkt in diesem Jahr auf dem Gelände des botanischen Gartens Berlin statt. 143 Aussteller aus Deutschland und umliegenden Ländern präsentierten ein solch' breites und reichhaltiges Angebot an Pflanzen, Gehölzen und Blumenzwiebeln, in dem sicherlich jeder Gartenfreund viel Neues entdecken und schöne Gewächse mit nach Hause nehmen konnte. Ich habe am Sonntag den Ausflug nach Berin unternommen. Die Fahrt bis  zum botanischen Garten von Lychen aus dauert nicht lange: 15 Minuten mit dem Auto bis zum Bahnhof Fürstenberg, 45 Minuten mit dem Regionalzug bis Berlin-Gesundbrunnen und ca. 30 Minuten mit der S-Bahn bis Berlin-Steglitz. Von dort aus sind es noch 3 Stationen mit dem Linienbus, der direkt vor dem Eingang des botanischen Gartens hält.

Ich war so um die Mittagzeit angekommen. Ich hatte nicht die Absicht, Stauden oder Gehölze einzukaufen. Vielmehr wollte ich nach bestimmten Blumenzwiebeln schauen, weil ich die Beete um die Wiese am See nach längerer Zeit gesäubert habe und neu gestalten möchte. Mich interessierten konkret botanische Krokusse, Hundszahnlilien und Wildtulpen. Beim Rundgang entdeckte ich unter den Neuheiten z. B. Clematis als Stauden ( 2. Bild unten, 7,  Euro). Die Blüten der Planze erinnerten mich auf dem ersten Blick an eine exotische Nessel- oder Monardenart. Sehr schön fand ich wieder das Angebot an Kakteen und Sukkulenten. Dafür interessierten sich vor allem Kinder und Jugendliche. Gegen 13.00 Uhr fiel starker Regen auf das Gelände herab. Alle suchten schnell Schutz unter den überdachten Ständen.

Kaum hatte der Regen aufgehört, ging die Wanderung weiter. Gegen 14. 00 Uhr machte ich eine Pause und trank genüsslich eine Bio-Apfelschorle, hergestellt aus Äpfeln von Streuobstwiesen. Sehr lecker und erfrischend. Mich faszinierten die großen Staudenhibiscus mit ihren herrlichen, tellergroßen Blüten. Sehr schön anzusehen waren auch die vielen Clematis in blauen Farben. Zum Abschluss fand ich dann einen holländischen Anbieter mit preiswerten Angeboten an Blumenzwiebeln. Ich kaufte gelbe Hundszahnlilien (Erythronium "Pagoda"), Tulipa sprengeri ( 1 Zwiebel 5, -Euro), Tulipa eichleri, Safran-Crocus (Crocus sativus) und zwei weiße Madonnenlilen (Lilium candidum). Für die Zwiebeln und Knollen werde ich heute nachmittag die Standorte vorbereiten und sie in die Erde setzen.

Sur le Marché international de Plantes pérennes à Berin

Le week-end dernier (du 2 au 3 septembre 2017), le deuxième marché international de plantes pérennes a eu lieu sur le terrain du jardin botanique de Berlin. 143 exposants d'Allemagne et les pays environnants ont présenté une gamme aussi large et étendue de plantes, d'arbustes et de bulbes de fleurs, dans lesquelles certainement tous les amateurs de jardins pouvaient découvrir beaucoup de choses nouvelles pour prendre de belles plantes à la maison avec eux. Je suis allé à Berin le dimanche. Le voyage de Lychen vers le jardin botanique n'est pas long: 15 minutes en voiture à la gare de Fürstenberg, 45 minutes en train régional pour Berlin-Gesundbrunnen et environ 30 minutes en S-Bahn jusqu'à Berlin-Steglitz. De là, il y a 3 stations en bus qui s'arrête directement devant l'entrée du jardin botanique.

Je suis arrivé à l'heure du déjeuner. Je n'avais pas l'intention d'acheter des plantes pérennes ou des arbustes. Plutôt, je voulais chercher certains bulbes de fleurs, parce que j'avais nettoyé les lits autour de la pelouse au lac et je les voudrais cultiver de nouveaux. J'étais particulièrement intéressé par les crocus botaniques, les erythroniums et les tulipes sauvages. Pendant la tournée, j'ai découvert, entre autres choses, une clematis comme plante vivace (2ème photo ci-dessous, 7, Euro). Les fleurs de la plante me rappelaient, à première vue, une espèce exotique d'ortie ou de monarde. Très agréable, j'ai retrouvé les offres de cactus et de succulents. Les enfants et les jeunes s'intéressaient particulièrement à cela. Vers 13 heures, de fortes pluies sont tombées au sol. Tous se sont réfugiés sous les toits des stands protégés.

Dès que la pluie s'était arrêtée, la randonnée a continué. Vers 14 heures, j'ai fait une pause et j'ai bu une délicieuse boisson  fabriquée  des pommes de vieilles variétés. Très savoureux et rafraîchissant. Le grands hibiscus m'ont fasciné par leurs magnifiques fleurs. Très beau à regarder étaient aussi les nombreux Clematis en couleurs bleues. En conclusion, j'ai trouvé un marchand néerlandais avec des offres bon marché sur les bulbes de fleurs. J'ai acheté des erythroniums jaunes (Erythronium "Pagoda"), Tulipa sprengeri (1 bulbe à 5, -Euro), Tulipa eichleri, Crocus safran (Crocus sativus) et deux lis "Madonna" blanches (Lilium candidum). Pour les bulbes, je vais préparer le terrain cet après-midi pour les mettre dans le sol.

http://www.anais2317.com/article-staudenmarkt-im-botanischen-garten-123275148.html