Abschied vom sonnigen Oktober
Heute wird in den vorwiegend evangelischen Bundesländern der Reformationstag als Feiertag gewürdigt. Zugleich ist er auch der letzte Oktobertag mit typischen Novemberwetter. Der Himmel ist mit dichten Wolken bedeckt. Die Temperaturen werden nicht 10 Grad erreichen und Regen ist wahrscheinlich.
Ich verabschiede mich vom Oktober mit einem Dahliengruß an alle meine Blogfreunde und -freundinnen.
Immer noch blüht Die Dahlia spectabilis in zartem violett. Sie begann erst Mitte Oktober die ersten Knospen zu öffnen. Falls kein Frost kommt, wird sie bis in den Novemer hinein blühen. Auf dem ersten Bild von unten sind ebenfalls zwei Blüten einer Dahlia spectabilis zu sehen, eine andere, sehr schöne Farbvariante. Die leuchtend rote, einfache Form ist die Dahlia atropurpurea, ebenfalls eine Wildart, deren Blüten an verschiedenen Pflanzen von feuerrot über lila bis rotbraun variieren können. Die übrigen Bilder zeigen gezüchtete Arten, die heute jedoch schon verblüht sind.
Ich wünsche Allen einen schönen Dienstag und Feiertag.
Adieu au soleil d'octobre
Aujourd'hui, dans les provinces fédéraux à prédominance protestante, la Journée de la Réforme est reconnue comme un jour férié. En même temps, c'est aussi le dernier jour d'octobre avec un temps typique de novembre. Le ciel est couvert de nuages épais. Les températures n'atteindront pas 10 degrés et la pluie est probable.
Je dis au revoirau mois d' Octobre avec une salutation de dahlias à toutes mes amies et tous mes amis de mon blog.
Le Dahlia spectabilis fleurit encore dans un violet délicat. Elle a commencé à ouvrir les premiers bourgeons à la mi-octobre. S'il n'y a pas de gel, elle fleurira dans le Novemer. La première image d'en bas montre aussi deux fleurs d'une Dahlia spectabilis, une autre, très belle variante de couleur. La forme rouge vif et simple est la Dahlia atropurpurea, également une espèce sauvage dont les fleurs peuvent varier dans différentes plantes du rouge feu au pourpre jusqu' au brun rougeâtre. Les autres images montrent des espèces culivées. qui ont déjà fini leur floraison
Je souhaite à tous un bon mardi.