Westtour. - 1. Broken Beach

Wenige Tage nach unserer Ankunft auf Nusa Penida machten wir die erste Tour an der Westküste der Insel entlang. Unser Guide startete mit uns mit dem Pkw um 9.00 Uhr morgens. Die Fahrt sollte bis nachmittags 17.00 Uhr dauern. Unser erstes Ziel war die Broken Beach mit Umgebung. Ca 45 Minuten fuhren wir auf schmalen Asphaltstraßen durch hügeliges Gelände und lernten dabei schon ein wenig vom Inneren der Insel kennen. Wir sahen Mais- und Bohnenfelder in der Nähe der Siedlungen aber meistens kaum zugängliches Gelände mit urwaldähnlichem Wildwuchs.

Den ersten Stopp machten wir auf einer Anhöhe mit steil zum Meer abfallenden felsigem Hängen - ein beliebtes Touristen-Ziel mit herrlichem Panorama-Blick über die Küste auf das Meer hinaus. Es sind vor allem junge Indonesier, die ihre Inseln besuchen, aber auch Chinesen, Japaner, Inder, Australier und Europäer. Also - dort gab es fast so viele Besucher wie Steine. Aber sehr schön war der Ausblick.

Danach wanderten wir zur Broken Beach, ein wahres Naturwunder. Durch die Kraft des Meeres und Erosion ist dieser große Kessel entstanden mit einem Tor zur See. Hinunter steigen konnten wir nicht. Wir hätten das aber gerne getan, denn der kleine, helle Strand dort unten sah sehr einladend aus.

Nach ungefähr einer Stunde setzten wir unsere Erkundungsfahrt fort.

Tour ouest. - 1. Broken Beach

Quelques jours après notre arrivée à Nusa Penida, nous avons fait le premier tour le long de la côte ouest de l'île. Notre guide a commencé avec nous en voiture à 9 h. Le voyage devrait durer jusqu'à 17 h. Notre première destination était Broken Beach avec ses environs. Nous avons roulé environ 45 minutes sur des routes asphaltées étroites à travers un terrain vallonné et avons appris à connaître un peu l'intérieur de l'île. Nous avons vu des champs de maïs et de haricots près des colonies mais surtout des terrains difficilement accessibles avec une végétation sauvage semblable à la jungle.

Nous avons fait le premier arrêt sur une colline aux pentes rocheuses abruptes qui descendent vers la mer - une destination touristique populaire avec une magnifique vue panoramique sur la côte et la mer. Ce sont principalement les jeunes Indonésiens qui visitent leurs îles, mais aussi les Chinois, les Japonais, les Indiens, les Australiens et les Européens. Donc - il y avait presque autant de visiteurs que de pierres. Mais la vue était très agréable.

Ensuite, nous avons fait une randonnée à Broken Beach, une véritable merveille naturelle. En raison de la puissance de la mer et de l'érosion, ce grand chaudron a été créé avec une porte sur la mer. Nous ne pouvions pas descendre. Mais nous aurions adoré le faire parce que la petite plage lumineuse là-bas avait l'air très attrayante.

Après environ une heure, nous avons poursuivi notre exploration.