Mobiliar aus Eisblöcken
Hier, auf dem zugefrorenem Nesselpfuhlsee, fand gestern abend eine Party auf dem Eis statt. Lychener Jugendliche hatten sich etwas Neues, Originelles einfallen lassen. Sie haben am Tag zuvor bei eisiger Kälte Blöcke aus dem Eis geschnitten und diese zu Tischen und Bänken zusammengesetzt. Wer dort am Nachmittag vorbei ging, staunte nicht schlecht, denn die Blöcke erinnerten etwas an Kultstätten aus der Megalithkultur.
Am Freitagabend wurde dort ausgelassen gefeiert, wie mir Freunde berichteten.. Das Eismobiliar soll völlig intakt geblieben sein. Die Eisblöcke sind immerhin an die 15 cm dick. Aber der ausschlaggebende Grund für ihre Unversehrtheit ist, dass sich keiner von den Teilnehmern drauf gesetzt hat. Warum wohl? Ist doch klar. Die warmen Kissen wurden vergessen.
Petit résumé en francais: "Ameublement en Glace"
Hier soir, sur le lac congelé, il y avait une party sur glace. La jeunesse de notre ville avait cette nouvelle idée extraordinaire. La veille les jeunes hommes coupaient des blocs de glace montant quelques tables et bancs géants. Tout cela nous faisait penser à un lieu sacré des temps anciens de la culture mégalithe.
Le vendredi soir on a bien fêté sans détruire le mobiier. C' est clair: Les blocs mésuraient 15 cm. Mais la vraie raison: On avait oublié les coussins chauds.