Skurile Gestalten der Nacht

Für den Silvesterabend am 31. 12. 2023 haben wir eine Nachtwanderung gebucht. Um 19.30 soll es losgehen.

Treffpunkt ist die Lancha-Anlegestelle in Tortuguero. Wir sind sechs Personen. Der Guide ist ein Kolumbianer. Er macht die Führung in Englisch. Mit mir wird er aber in Spanisch reden. Frank und ich, wir haben uns die blauen Regencapes übergezogen, die wir schon in Cahuita in einem China-Markt gekauft hatten. Es regnet nämlich schon den ganzen Tag. Unser Guide verteilt Taschenlampen. Dann laufen wir durch den Ort bis zum Stadtrand und beginnen die Entdeckungstour auf einem Weg voller Wasserpfützen - links Grundstücke, rechts der angrenzende Nationalpark. Alle haben Taschenlampen, nur ich nicht. Ich bleibe beim Guide. Er leuchtet immer wieder Blätter und Geäst an. Frank hat auch eine Lampe. Somit kann ich mich auf meine kleine Kamera konzentrieren. Der Marsch dauert von 18.30 Uhr bis 20.30 Uhr.

Wir entdecken einen Falter, eine Spinne, Termiten, eine nicht giftige, grüne Schlange, mehrmals einen Basilik und Eidechsen. Dieser Marsch im Regen und über die Pfützen mit ständigem Leuchten und ab und zu Fotografieren war etwas anstrengend. Da half nur die Devise: "Nimm' es so, wie es ist."

Auf dem Rückweg erzählt mir der Guide die Geschichte von Tortuguero. Der Ort existiert erst seit 1930. Eine kolumbianische Familie gründete ihn als Holzfäller-Niederlassung. Später wechselten die Bewohner zum Bananenanbau bis ein Biologe sich tatkräftig für den Schutz der Meeresschildkröten einsetzte. Der Nationalpark Tortuguero (Platz der Schildkröten) wurde eingerichtet, und die Meeresschildkröten, die hier an den Stränden im September ihre Eier ablegen, wurden unter Schutz gestellt. Seitdem leben die ca. 700 Einwohner vom Tourismus.

Trotz der blauen Regencapes völlig durchnässt aber hungrig, suchen wir nach einem Restaurant, das am Silvesterabend noch geöffnet ist. Im "Atlantis" mit Blick auf die Lagune haben wir Glück. Wir speisen vorzüglich: Rindersteak. Der Jahreswechsel wird hier nur im Familienkreis gefeiert.

Personnages bizarres de la nuit

Pour la soirée de la Saint-Sylvestre, le 31.12.2023, nous avons réservé une randonnée nocturne. Le départ est prévu à 19h30.

Le point de rendez-vous est l'embarcadère de Lancha à Tortuguero. Nous sommes six personnes. Le guide est colombien. Il fait la visite en anglais. Avec moi, il s'exprimera toutefois en espagnol. Frank et moi, nous avons enfilé les capes de pluie bleues que nous avions déjà achetées à Cahuita dans un marché chinois. Il a en effet plu toute la journée. Notre guide nous distribue des lampes de poche. Nous traversons ensuite le village jusqu'à la périphérie et commençons notre découverte sur un chemin rempli de flaques d'eau - à gauche des propriétés, à droite le parc national voisin. Tout le monde a des lampes de poche, sauf moi. Je reste avec le guide. Il éclaire à plusieurs reprises des feuilles et des branches. Frank a aussi une lampe. Je peux ainsi me concentrer sur mon petit appareil photo. La marche dure de 18h30 à 20h30.

Nous découvrons un papillon, une araignée, des termites, un serpent vert non venimeux, plusieurs fois un basilic et des lézards. Cette marche sous la pluie et sur les flaques d'eau, avec des éclairages permanents et des photos de temps en temps, était un peu fatigante. La seule chose qui pouvait aider était la devise : "Prends les choses comme elles viennent".

Sur le chemin du retour, le guide me raconte l'histoire de Tortuguero. Le village n'existe que depuis 1930, lorsqu'une famille colombienne l'a fondé en tant qu'établissement de bûcherons. Plus tard, les habitants se sont tournés vers la culture de la banane jusqu'à ce qu'un biologiste s'engage activement pour la protection des tortues marines. 

Le parc national de Tortuguero (place des tortues) a été créé et les tortues de mer qui viennent pondre leurs œufs sur les plages en septembre ont été protégées. Depuis, les quelque 700 habitants vivent du tourisme.

Malgré les capes de pluie bleues, complètement trempés mais affamés, nous cherchons un restaurant encore ouvert le soir du réveillon. Nous avons de la chance au restaurant "Atlantis", qui donne sur la lagune. Nous mangeons un excellent steak de bœuf. Ici, le passage à la nouvelle année n'est fêté qu'en famille.