Roter Faden zu den offenen Ateliers
Am 18. November öffnen wieder Lychener Galerien und Ateliers in der Zeit von 13.00 bis 18.00 Uhr ihre Pforten für kunstinteressierte Besucher. Dabei sind das Keramikatelier Ambellan, die Filzwerkstatt und das Hofcafé im Haus Vogelgesang, die Handweberei von Martina Busch, das Studio Cato, das Kunstwerk, die Kaffeemühle, Kunstimpuls Jutta Siebert, Sommerfeld und Ateliers außerhalb der Innenstadt wie die Kleine Galerie, Ihr Kunstplatz, Transit Lychen und das Atelier von Karl Rätsch.
Ebenso ist auch die St.-Johannes-Kirche mit einer Ausstellung zu Martin Luther geöffnet.
Ich werde an dem Wochenende ein Fest von Familienangehörigen besuchen und nicht dem Roten Faden folgen. Deshalb gebe ich allen meinen Blogfreundinnen und -freunden die Empfehlung, die Namen der Ateliers und Galerien als Suchwörter bei Google einzugeben oder auf Facebook. Einige der Lychener Künstler haben ihre eigenen Seiten und werden sicherlich ausführlich über ihre Ausstellungen und den Roten Faden berichten. Dazu wünsche ich allen viel Freude.
Ich mache mit meinem Blog jetzt eine längere Pause. Ich bereite Hof und Garten auf den Winter vor, damit die Gewächse gegen eventuell eintretenden stärkeren Frost bis zum Frühjahr geschützt sind. Solche Arbeiten sind den Gartenfreunden bekannt. Darüber gibt es nichts Außergeöhnliches zu berichten.
Ich wünsche Allen eine gute Zeit!
Fil Rouge aux studios ouverts
Le 18 novembre, les galeries et ateliers de notre ville Lychen ouvrent à nouveau leurs portes aux visiteurs intéressés par les arts de 13h à 18h. Au Fil Rouge participent: le studio en céramique Ambellan, l'atelier de feutre et le café dans la maison Vogelgesang, le tissage à la main de Martina Busch, le studio Cato, l'œuvre d'art, le moulin à café, le pouls de l'art Jutta Siebert, Sommerfeld et des studios en dehors de la ville comme la petite galerie, votre espace d'art, transit Lychen et l'atelier de Karl Rätsch.
De même, l'église St. Johannes est également ouverte avec une exposition sur Martin Luther.
Je vais visiter une fête de famille ce fin de semaine et ne pas suivre le fil. C'est pourquoi je recommande à tous mes amies et amis de mon blog d'entrer les noms des studios et des galeries comme mots de recherche sur Google ou sur Facebook. Certains des artistes ont leurs propres blogs sur lesquels ils rapportent certainement bien de leurs expositions et du Fil Rouge. Je souhaite à toutes et à tous beaucoup de plaisir.
Je prends une pause plus longue avec mon blog maintenant. Je prépare la cour et le jardin pour l'hiver, afin que les plantes soient protégées contre le gel plus fort afin qu'elles puissent survivre jusqu'au printemps. De tels travaux sont bien connus. Il n'y a rien d'extraordinaire à ce sujet.
Je vous souhaite à tous de belles semaines!