Qui est-ce? Wer ist denn das?

Ein guter Bekannter hat sie in meinem Garten entdeckt. Kurz davor, so hatte er mir erzählt, hatte er in seinem Garten eine Spinne mit Wespenleib beobachtet. Jetzt fand er sie hier zwischen den Blättern einer Pfingstrose. Wie ist es möglich, dass sich eine Spinne die Hose einer Wespe anziehen kann? Oder ist das vielleicht eine Kreuzung zwischen Spinne und Wespe? Erstaunlich, was es in der Natur so alles gibt! Wer kennt diese Spinne genauer? Wie soll ich sie nennen?

Un bon ami l'a découvert dans mon jardin. Peu de temps avant, il m'avait dit, qu'il avait vu une araignée avec le corps d'une guêpe dans son jardin. Maintenant, il l' a trouvé ici entre les feuilles d'une pivoine. Comment une araignée peut-elle mettre le pantalon d'une guêpe? Ou est-ce que c'est peut-être un croisement entre l'araignée et la guêpe? Incroyable ce qu'il y a dans la nature! Qui connaît cette araignée plus précisément? Comment l'appeler?